저랑 데이트 하실래요?

Would you like to go out with me

A; How about a potluck at my place this weekend? 이번 주말에 웅리 집에서 팟럭파티 하는게 어떼?

B; Sound great! 좋지!

 

A; Shall we have Korean or American food? 한국음식을 먹을까 미국음식을 먹을까?

B; Whatever you decide is all right with me 네가 정하는 거면 아무거나 괜찮아

 

A; If you are not seeing anyone, would you like to go out with me tonight? 사귀는 사람이 없으시면 오늘밤 저와 데이트 하실래요?

B; Oh, I don't think that's a good idea. We should get to know each other before we go out 좋은생각같지 않군요. 데이트하기 전에먼저 서로에 대해 알아야 한다고 생각해요.