오늘 밤 한가하니?

Are you free tonight?

 

 

▶Preview (미리 보기)

Situational Conversation 1

A: Are you free tonight?

B: Yes.

A: Do you want to hang out with me? How about going to a show?

 

Situational Conversation 2

A: I’ll come to your office either at two o’clock or earlier if I can.

B: All right. The earlier the better.

 

Situational Conversation 3

A: Shall we get together this Sunday?

B: O.K. When is the most convenient time for you?

A: Let’s make it five.

 

 

▶Key ｅxpressions (중요 표현)

l Are you free tonight? (오늘 밤 한가하니?)

  = Do you have time tonight?

  = Are you available tonight?

 

l   How about going to a show? (공연 보러 가는 게 어때?)

  = Let’s go see a show.

  = Why don’t you go to a show?

      

l   Let’s make it five. (다섯 시에 만나요.)

  = Let’s meet at five.

                   

▶Pattern Drills (문형 연습)

Today’s pattern drills: the + Comparative(비교급) + the + Comparative(비교급)

                     à ~하면 할수록 더 ~하다.

l   The   earlier   the    better.

         hotter                 better

         longer                better

         thinner                taller

         bigger                heavier

 

 

▶Questions (질문)

1.   How often do you meet your friends?

2.  When do you usually meet your friends?

3.  What do you do when you meet your friends?

 

▶Sample Answers (샘플 답변)

1.  I meet my friends at least twice a week.

2.  I usually meet my friends on the weekend.

3.  I had lunch with my friends then went to the movies.

 

 

<미리 보기 해석>

 

상황 별 회화 1

A: 오늘 밤 한가하니?

B: 응.

A: 나랑 놀러 갈래? 공연 보러 가는 게 어때?

 

상황 별 회화 2

A: 당신 사무실에 두 시나 혹은 가능하다면 더 일찍 갈게요.

B: 알겠어요. 빠를수록 더 좋아요.

(* either A or B: A 또는 B)

 

상황 별 회화 3

A: 이번 주 일요일에 만날래?

B: 좋아. 언제가 제일 편한 시간인데?

A: 다섯 시로 하지.

(* get together: 모이다)