제가 먼저 해도 되겠습니까?

Would you mind if I went ahead of you?

 

Unit 3. Thanks / Apologies / Concession / Declination

 

Lesson 6.

 

▶Preview (미리 보기)

Situational Conversation 1

A: I’m sorry to be such a pest.

B: No problem.

 

Situational Conversation 2

A: Would you mind if I went ahead of you? I’m on my lunch hour and I’m already late.

B: O.K. Go ahead of me.

 

Situational Conversation 3

A: Get some more cake, Mr, Yun.

B: No thank you. I’m already full.

 

▶Key ｅxpressions (중요 표현)

l      No problem. (괜찮습니다.)

       = That’s okay. / That’s all right. / Not at all.

l      Go ahead of me. (먼저 하십시오)

 

 

▶Pattern Drills (문형 연습)

Today’s pattern drills: Would you mind + if + I + Verb (동사)~ ?

                      à 제가 ~해도 되겠습니까?

l      Would you mind if I went ahead of you?

                                         open the window 

                                         use your pen

                                         move this table

                                         smoke here

              

▶Questions (질문)

1.      What are you going to do tomorrow?

2.      When do you usually have lunch?

3.      Do you mind if people use a cell phone with a loud voice on a subway?

 

▶Sample Answers (샘플 답변)

1.      I’m going to meet my friends at 6 p.m.

2.      I usually have lunch between 12 to 1 p.m.

3.      Yes, I do. I think people should keep some etiquette in public.

 

<미리 보기 해석>

 

상황 별 회화 1

A: 귀찮게 해 드려서 죄송합니다.

B: 괜찮습니다.

(* pest: 폐, 성가신 사람)

 

상황 별 회화 2

A: 제가 먼저 해도 되겠습니까? 점심 시간에 나온 건데 벌써 늦었거든요.

B: 좋습니다. 먼저 하십시오.

 

상황 별 회화 3

A: 윤선생님, 케이크 좀 더 드시지요.

B: 됐습니다. 벌써 배가 부른걸요.