세상에. 믿을 수 없어

I can’t believe it!

 

Unit 5. Expressing Feelings

 

Lesson 9.

 

▶Preview (미리 보기)

Situational Conversation 1

A: I can’t believe it! I got a raise this month and I’m going to take a week’s vacation from tomorrow.

B: Oh, that’s great! I envy you.

 

Situational Conversation 2

A: Happy birthday! I got a little something for you.

B: What a surprise! How did you know that today’s my birthday?

 

Situational Conversation 3

A: You know, Andy and Jin are going to be married.

B: Seriously? I never imagined that.

 

▶Key ｅxpressions (중요 표현)

l      I can’t believe it. (세상에. 믿을 수 없어.)

       = That’s incredible!

l      That’s great! (잘 됐다!)

       = That’s fantastic. / That’s wonderful.

 

▶Pattern Drills (문형 연습)

Today’s pattern drills: I’m going to + Verb (동사)

                      a 나는 ~할 것이다.

l      I’m going to take a week’s vacation from tomorrow.

                            go to Canada

                            watch a soccer game tonight

                            visit my grandmother’s house

                            invite my friends to the Christmas party this year

              

▶Questions (질문)

1.      What did you do last summer vacation?

2.      What are you going to do this winter vacation?

3.      Do you have any plans for the weekend?

 

▶Sample Answers (샘플 답변)

1.      I visited my cousin’s house in Japan.

2.      I’m going to go to a ski trip with my friends.

3.      Yes. I’ll be sleeping over at my friend’s house.

 

<미리 보기 해석>

 

상황 별 회화 1

A: 세상에! 나 이번 달에 월급도 오르고 내일부터 일주일 간의 휴가도 얻었어!

B: 야, 잘 됐구나! 부럽다, 얘.

(* get a raise: 봉급이 인상되다 / envy: 부러워하다)

 

상황 별 회화 2

A: 생일 축하해. 이건 내 작은 성의야.

B: 어머나! 오늘이 내 생일인지 어떻게 알았어?

 

상황 별 회화 3

A: 있지, 앤디랑 진이 결혼할 거래.

B: 진짜로? 상상도 못 했어.

(* seriously: 진짜로, 진심으로)